1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
לסאני

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000


3
00:03:42,514 --> 00:03:44,473
?אפשר קצת כסף

4
00:03:47,769 --> 00:03:49,187
?אמרתי, אפשר קצת כסף

5
00:03:49,396 --> 00:03:52,648
?ילד, כמה פעמים אני יכול להגיד לך
.אין לי כסף

6
00:03:55,611 --> 00:03:57,695
?עם מכונית כזאת

7
00:03:57,905 --> 00:04:00,531
אתה יודע כמה ימים עבדתי
?בשביל לקנות את המכונית הזאת

8
00:04:01,325 --> 00:04:04,285
?של מי החתול הזה -
.שלי -

9
00:04:06,205 --> 00:04:08,331
.2,191 ימים

10
00:04:37,986 --> 00:04:40,446
...גברות, אמהות, רעיות יקרות

11
00:04:41,740 --> 00:04:44,158
,אתן מטפלות במשק הבית

12
00:04:44,493 --> 00:04:46,327
,אתן מטפחות את ילדיכן

13
00:04:47,120 --> 00:04:48,746
.את בני זוגכן

14
00:04:49,873 --> 00:04:53,376
.ובני זוגכן דואגים לפרנסתכם

15
00:04:54,670 --> 00:04:56,254
.איחוליי

16
00:04:57,005 --> 00:04:58,756
.אך היי מוכנה

17
00:04:58,966 --> 00:05:01,926
.יום אחד, הכל משתנה

18
00:05:02,135 --> 00:05:04,345
,בעלך עוזב אותך

19
00:05:04,554 --> 00:05:06,597
.מוצא לעצמו אישה חדשה

20
00:05:06,807 --> 00:05:09,850
.אישה אחרת, אישה צעירה יותר

21
00:05:10,060 --> 00:05:11,519
,או אולי

22
00:05:11,728 --> 00:05:15,564
.בעלך לוקה בדום לב ומת

23
00:05:17,067 --> 00:05:18,818
.היו מקרים

24
00:05:25,492 --> 00:05:27,451
.מה נסגר איתך? פתח ת׳דלת

25
00:05:39,214 --> 00:05:42,091
.אל תמנו את הדברים שאבדו

26
00:05:42,509 --> 00:05:45,511
.הבה נמנה את מה שעוד נותר

27
00:05:56,565 --> 00:05:58,316
,תראה, חוסיין

28
00:05:58,525 --> 00:06:00,484
?אני עוזר לך, לא

29
00:06:02,195 --> 00:06:04,780
.אני נותן, אתה לוקח

30
00:06:07,701 --> 00:06:10,119
?זה נראה לך בסדר

31
00:06:10,996 --> 00:06:12,872
...אני נשבע באלוהים

32
00:06:14,207 --> 00:06:17,710
.בקבר של אמא שלי, אני אשלם לך

33
00:06:19,963 --> 00:06:21,922
?אתה ג׳אנקי

34
00:06:23,342 --> 00:06:25,092
.תענה לי

35
00:06:25,302 --> 00:06:27,762
.אני חולה, אני חולה

36
00:06:27,971 --> 00:06:29,680
.אתה ג׳אנקי

37
00:06:31,099 --> 00:06:32,558
.המילה שלך לא שווה כלום

38
00:06:32,768 --> 00:06:34,935
?מי הפך אותו לג׳אנקי

39
00:06:57,000 --> 00:06:59,377
?איך קוראים לחתול שלך

40
00:07:02,297 --> 00:07:04,423
?זה ילד או ילדה

41
00:07:16,103 --> 00:07:18,729
!מר חתול! מר חתול

42
00:07:19,439 --> 00:07:21,148
.הוא משהו

43
00:07:22,984 --> 00:07:24,735
.הוא משהו

44
00:07:38,875 --> 00:07:43,546
.תראה, אבא שלך בן אדם נורמטיבי

45
00:07:45,340 --> 00:07:49,176
.מהמר, אוהב נשים

46
00:07:49,386 --> 00:07:51,637
.לוקח משהו בשביל הכאבים שלו

47
00:07:51,847 --> 00:07:53,639
?אתה מבין

48
00:07:54,558 --> 00:07:57,226
?נורמטיבי לגמרי. כן

49
00:07:59,271 --> 00:08:04,525
עם זאת, את הדברים שאביך אוהב
.הוא לא יכול להרשות לעצמו

50
00:08:08,321 --> 00:08:09,822
?הלא כן

51
00:08:14,703 --> 00:08:15,995
.לא

52
00:08:16,538 --> 00:08:18,706
.זה האוטו שלי, לא שלו

53
00:08:21,960 --> 00:08:24,795
אתה מצליח להבין בכלל כמה כסף
?אבא שלך חייב לי

54
00:08:25,005 --> 00:08:27,131
.נתתי לו כסף בשבוע שעבר

55
00:08:29,926 --> 00:08:32,011
.עסקים זה עסקים

56
00:10:31,840 --> 00:10:33,382
.הלו

57
00:10:34,843 --> 00:10:36,510
.בוא הנה

58
00:10:36,720 --> 00:10:38,262
.אני צריכה אותך

59
00:10:41,391 --> 00:10:43,976
.בא לי להימחק לגמרי

60
00:10:46,271 --> 00:10:49,064
.נגיד לאומיד לנהוג

61
00:10:57,115 --> 00:11:00,492
.אני לא מבינה
?למה הם ממשיכים לעשות מסיבות תחפושות

62
00:11:01,202 --> 00:11:02,620
.לא, ברצינות

63
00:11:06,791 --> 00:11:08,959
?אז מה את הולכת ללבוש

64
00:11:21,723 --> 00:11:23,599
?סלחי לי, מיס שיידה

65
00:11:25,935 --> 00:11:27,853
?סליחה, מיס שיידה

66
00:11:29,105 --> 00:11:33,567
,צר לי להפריע
.אבל ייקח כמה זמן לתקן את זה

67
00:11:35,153 --> 00:11:36,862
.לך על זה

68
00:11:37,656 --> 00:11:42,034
אז האם תואילי להשאיר אותי כאן לבד
?כדי שאוכל לעבוד על זה

69
00:11:43,745 --> 00:11:45,371
?באיזה קטע

70
00:11:45,955 --> 00:11:48,499
.ההורים שלך

71
00:11:49,668 --> 00:11:51,543
.אני אחזור אלייך

72
00:11:52,462 --> 00:11:54,588
?ההורים שלי

73
00:11:54,798 --> 00:11:58,592
?מה אם הם יגלו שהיית לבד בחדר עם בחור

74
00:11:59,344 --> 00:12:02,262
?אתה רציני -
.זה לא מקובל -

75
00:12:11,272 --> 00:12:13,691
.איזה ג׳נטלמן

76
00:12:15,944 --> 00:12:18,112
.הברכיים שלי נתקפו חולשה

77
00:12:50,645 --> 00:12:52,855
?אהבת את האוטו שלי

78
00:13:01,281 --> 00:13:03,490
.טוב, תיכנסי

79
00:13:49,871 --> 00:13:52,706
?בת כמה את עכשיו, אטי -
.תן לי את החלק שלי -

80
00:13:53,625 --> 00:13:55,334
.תרגיעי

81
00:13:56,211 --> 00:13:57,795
?קדימה, בת כמה את

82
00:14:00,215 --> 00:14:02,841
.שלושים -
.שלושים -

83
00:14:05,720 --> 00:14:07,846
.את מזדקנת

84
00:14:09,891 --> 00:14:12,017
?את לא רוצה ילדים

85
00:14:24,447 --> 00:14:26,949
?נשים רוצות ילדים, לא

86
00:15:51,159 --> 00:15:52,534
.צאי החוצה

87
00:15:52,744 --> 00:15:54,244
.אני רוצה את החלק שלי -
.לא הבאת לי את כל הכסף -

88
00:15:54,454 --> 00:15:56,163
.תן לי את החלק שלי -
.צאי החוצה -

89
00:15:56,372 --> 00:15:59,416
.הבאתי לך את כל הכסף -
?את חושבת שאני צוחק איתך -

90
00:16:07,258 --> 00:16:10,469
!צאי החוצה! צאי מפה

91
00:16:12,931 --> 00:16:15,557
.פעם הבאה תתמקדי בעבודה שלך

92
00:16:15,767 --> 00:16:17,017
?את מבינה

93
00:16:17,226 --> 00:16:19,311
.ותפסיקי לבכות

94
00:16:20,063 --> 00:16:21,563
!מכשפה זקנה

95
00:19:25,039 --> 00:19:26,581
?עכשיו מה

96
00:19:37,426 --> 00:19:39,010
.בואי

97
00:22:34,729 --> 00:22:36,396
?רוצה שורה

98
00:26:10,611 --> 00:26:12,862
.תשאירו הודעה, זונות

99
00:26:13,072 --> 00:26:17,116
.זה אראש, אני בחוץ
.יש לי משהו בשבילך

100
00:26:17,326 --> 00:26:19,744
.אני רוצה את האוטו שלי

101
00:28:42,763 --> 00:28:45,264
.אני צריך למות ולעזוב אותך לנפשך

102
00:28:47,685 --> 00:28:50,103
.הנה, תשתה קצת מים קודם

103
00:29:08,288 --> 00:29:10,331
?אתה יודע מה מתחשק לי

104
00:29:12,209 --> 00:29:14,377
.לנסוע במכונית עם גג נפתח

105
00:29:16,964 --> 00:29:19,298
.איזה כיף יהיה לנו

106
00:32:49,593 --> 00:32:51,427
,בחייאת

107
00:32:51,720 --> 00:32:55,014
.בואי נדבר רגע

108
00:32:55,223 --> 00:32:57,350
.את לא מדברת איתי

109
00:32:57,559 --> 00:32:59,936
.את לא מסתכלת עליי

110
00:33:00,812 --> 00:33:02,772
?כמה נתתי לך

111
00:33:02,981 --> 00:33:04,732
?שנעשה חשבון

112
00:33:04,942 --> 00:33:06,651
?מה אתה רוצה, חוסיין

113
00:33:08,695 --> 00:33:12,657
,בואי נדבר קצת
.נהיה קרובים אחד לשני

114
00:33:12,866 --> 00:33:16,202
.חפש אותי כשיהיה לך כסף

115
00:33:16,411 --> 00:33:17,828
?בסדר

116
00:33:30,300 --> 00:33:32,093
.חתולה עיוורת

117
00:36:49,499 --> 00:36:51,375
?אתה ילד טוב

118
00:36:57,048 --> 00:36:58,799
.תענה לי

119
00:36:59,676 --> 00:37:02,052
?אתה ילד טוב או לא

120
00:37:03,054 --> 00:37:04,221
.כן

121
00:37:15,442 --> 00:37:17,067
.אל תשקר

122
00:37:18,278 --> 00:37:20,613
?אתה ילד טוב

123
00:37:22,407 --> 00:37:23,490
.כן

124
00:37:26,453 --> 00:37:28,871
.אני אשאל אותך עוד פעם אחת

125
00:37:29,956 --> 00:37:31,790
.תגיד את האמת

126
00:37:32,250 --> 00:37:35,044
?אתה ילד טוב

127
00:37:46,181 --> 00:37:53,938
אני יכולה לעקור לך את העיניים מהגולגולת

128
00:37:54,648 --> 00:37:57,191
.ולתת אותן כמאכל לכלבים

129
00:38:01,905 --> 00:38:06,909
עד יומך האחרון

130
00:38:07,118 --> 00:38:08,869
.אני אעקוב אחריך ואצפה בך

131
00:38:10,830 --> 00:38:12,665
?הבנת

132
00:38:12,874 --> 00:38:13,791
.כן

133
00:38:18,505 --> 00:38:20,339
.תהיה ילד טוב

134
00:39:27,991 --> 00:39:29,700
אבא

135
00:39:30,744 --> 00:39:32,036
.הבאתי לך מרק

136
00:39:34,247 --> 00:39:36,081
?מה אני אעשה עם מרק

137
00:39:36,291 --> 00:39:39,918
?את לא רואה אותי
?אתה רואה אותי פה

138
00:39:40,128 --> 00:39:42,421
?איפה הנאמנות שלך

139
00:39:42,630 --> 00:39:44,757
!אני חולה. חולה

140
00:39:44,966 --> 00:39:46,759
!אני צריך את התרופה שלי

141
00:39:49,596 --> 00:39:53,891
,אבא שלו שוכב כאן ככה
.והוא רק חושב על עצמו

142
00:41:18,852 --> 00:41:21,812
.אראש! תראה אותך

143
00:41:22,939 --> 00:41:24,148
.זאת שירין

144
00:41:24,357 --> 00:41:25,482
.היי

145
00:41:25,692 --> 00:41:28,068
.שמענו שיש לך אקסטות

146
00:41:28,278 --> 00:41:30,696
.חבר אמר לנו לחפש את דרקולה

147
00:41:34,534 --> 00:41:35,909
.זה עליי

148
00:41:36,119 --> 00:41:37,911
?באמת

149
00:41:38,705 --> 00:41:40,789
.לחייך

150
00:41:59,350 --> 00:42:01,518
.התחפושת שלך הורסת

151
00:42:02,061 --> 00:42:05,147
?את מפחדת -
.מאוד מפחדת -

152
00:42:05,356 --> 00:42:07,774
?ואתה? אתה מפחד

153
00:42:14,532 --> 00:42:16,200
?אז זאת העבודה החדשה שלך

154
00:42:21,289 --> 00:42:23,916
.תן לי עוד אחד -
.אחד זה מספיק -

155
00:42:24,125 --> 00:42:26,752
.תן את זה -
.אחד זה מספיק -

156
00:42:39,349 --> 00:42:41,433
.פתח את הפה

157
00:42:43,394 --> 00:42:45,187
?אתה מפחד

158
00:42:46,523 --> 00:42:50,651
.הגלולה הזאת היא כלום בלעדיך

159
00:42:50,860 --> 00:42:52,819
.היא זקוקה לך

160
00:44:29,542 --> 00:44:30,751
!אראש

161
00:44:47,060 --> 00:44:49,269
.תראי איזה מגניב הוא עכשיו

162
00:45:06,704 --> 00:45:10,290
?אראש, אתה בסדר

163
00:45:14,921 --> 00:45:16,380
?אראש

164
00:45:17,090 --> 00:45:18,423
?אראש

165
00:47:12,497 --> 00:47:14,706
.הלכתי לאיבוד

166
00:47:16,584 --> 00:47:18,460
?איפה אנחנו

167
00:47:21,380 --> 00:47:22,923
.עיר-רעה

168
00:47:33,976 --> 00:47:35,393
?עיר-רעה

169
00:47:38,815 --> 00:47:41,399
.אני גר בעיר-רעה

170
00:47:44,946 --> 00:47:47,656
.זה לא נראה כמו עיר-רעה

171
00:47:50,618 --> 00:47:52,202
?נכון

172
00:47:58,209 --> 00:48:00,126
.זה נראה שונה

173
00:48:13,808 --> 00:48:16,101
.אני דרקולה

174
00:48:22,942 --> 00:48:25,360
.אל תדאגי, אני לא אעשה לך כלום

175
00:48:41,168 --> 00:48:43,461
?אפשר לשאול אותך משהו

176
00:48:44,881 --> 00:48:46,715
?למה את כאן

177
00:48:56,183 --> 00:48:58,101
- שנינו

178
00:48:59,103 --> 00:49:01,104
.שנינו כאן

179
00:49:12,783 --> 00:49:15,410
.בחיים שלי לא הרגשתי ככה

180
00:49:19,582 --> 00:49:21,333
.תביאי את היד שלך

181
00:49:22,752 --> 00:49:24,878
.את כל כך קרה

182
00:49:45,816 --> 00:49:47,484
.בואי נשב

183
00:49:52,531 --> 00:49:54,824
.אתה לא יכול לשבת כאן

184
00:50:02,750 --> 00:50:05,502
.הבית שלי קרוב לכאן

185
00:50:06,879 --> 00:50:09,172
.אתה יכול לשבת שם

186
00:50:25,648 --> 00:50:28,400
.אני לא יכול, אני צריך לשבת

187
00:57:02,753 --> 00:57:04,087
?מה איתך

188
00:57:04,505 --> 00:57:06,798
.אתה נראה מוזר

189
00:57:08,801 --> 00:57:10,635
.אני עייף

190
00:57:12,846 --> 00:57:14,806
.כן, אני יכול לראות

191
00:57:16,350 --> 00:57:19,018
?איפה היית באמצע הלילה

192
00:57:20,604 --> 00:57:21,813
.עם בחורה

193
00:57:24,483 --> 00:57:26,442
?איזה בחורה

194
00:57:33,992 --> 00:57:36,035
.אני לא יודע את השם שלה

195
00:57:37,371 --> 00:57:39,664
.אתה לא יודע את השם שלה

196
00:57:39,873 --> 00:57:41,791
?מי המשפחה שלה

197
00:57:43,961 --> 00:57:45,002
.אני לא יודע

198
00:57:47,381 --> 00:57:49,966
.״אני לא יודע, אני לא יודע״

199
00:57:50,175 --> 00:57:53,386
?אתה אידיוט עכשיו
?הפכת לאידיוט

200
00:57:56,682 --> 00:58:00,435
.כן, הוא אידיוט

201
00:58:04,690 --> 00:58:07,066
.מזל טוב, חתיך

202
00:59:44,456 --> 00:59:46,582
?למה את עוקבת אחריי

203
00:59:51,838 --> 00:59:53,339
?מה את רוצה

204
01:00:13,986 --> 01:00:15,945
?מאיפה יש לך את זה

205
01:00:21,827 --> 01:00:25,913
?ילדה, מאיפה יש לך את זה

206
01:00:43,724 --> 01:00:45,391
.קחי אחד

207
01:00:46,476 --> 01:00:48,060
.הם מתוקים

208
01:00:57,279 --> 01:00:59,488
?למה את עוקבת אחריי

209
01:00:59,698 --> 01:01:01,616
?את דתייה או משהו

210
01:01:01,825 --> 01:01:03,200
.לא

211
01:01:03,744 --> 01:01:06,120
.תראו, היא יכולה לדבר

212
01:01:08,749 --> 01:01:11,083
?את רוצה לעשות מה שאני עושה

213
01:01:11,877 --> 01:01:13,502
.זה לא קל

214
01:01:15,797 --> 01:01:18,883
,אם בגלל זה את עוקבת אחריי
.אני לא מורה

215
01:01:19,092 --> 01:01:21,802
.את לא אוהבת את מה שאת עושה

216
01:01:25,807 --> 01:01:27,767
?את צופה בי

217
01:01:33,482 --> 01:01:35,316
.בלילה

218
01:01:38,403 --> 01:01:39,820
...אז

219
01:01:41,406 --> 01:01:45,826
?מה גילית בכל הזמן הזה שצפית בי

220
01:01:48,955 --> 01:01:50,831
.את עצובה

221
01:01:53,418 --> 01:01:55,628
.את לא זוכרת מה את רוצה

222
01:01:57,839 --> 01:02:00,299
.את לא זוכרת שאת בכלל רוצה

223
01:02:01,760 --> 01:02:04,136
.זה חלף מזמן

224
01:02:07,599 --> 01:02:09,975
.ושום דבר לא משתנה

225
01:02:19,820 --> 01:02:22,238
אידיוטים ועשירים

226
01:02:23,073 --> 01:02:26,492
.הם היחידים שחושבים שדברים יכולים להשתנות

227
01:02:31,581 --> 01:02:34,291
.את חוסכת כסף

228
01:02:35,752 --> 01:02:37,336
?בשביל מה

229
01:02:39,756 --> 01:02:41,507
?את גנבת

230
01:02:43,135 --> 01:02:44,260
.לא

231
01:02:45,429 --> 01:02:47,346
?אז מה את

232
01:04:08,512 --> 01:04:13,140
פגשי אותי בתחנת הכוח
מחר בעשר בערב. - דרקולה

233
01:05:50,155 --> 01:05:51,947
?את רעבה

234
01:05:56,661 --> 01:05:58,829
.הבאתי לך המבורגר

235
01:06:34,407 --> 01:06:36,283
?את לא אוהבת המבורגרים

236
01:06:43,083 --> 01:06:46,502
אף פעם לא פגשתי מישהו
.שלא אוהב המבורגרים

237
01:06:52,050 --> 01:06:53,884
.אני לא יודע את השם שלך

238
01:06:55,595 --> 01:06:57,346
.אתה לא מכיר אותי

239
01:06:58,598 --> 01:07:00,599
.ברור. עוד רק נפגשנו

240
01:07:07,232 --> 01:07:09,692
?מה היה השיר האחרון ששמעת

241
01:07:17,325 --> 01:07:19,118
.״הלו, הלו״

242
01:07:20,745 --> 01:07:22,496
.ליונל ריצ׳י

243
01:07:23,373 --> 01:07:25,040
.עצוב

244
01:07:26,918 --> 01:07:29,670
?שירים עצובים באים טוב, לא

245
01:08:22,223 --> 01:08:24,600
.אני יודע עלייך עוד משהו

246
01:08:40,950 --> 01:08:43,077
.אין לך חורים באוזניים

247
01:08:57,342 --> 01:08:58,926
.הם יפים

248
01:09:01,012 --> 01:09:02,554
.הם בשבילך

249
01:09:04,307 --> 01:09:06,600
.חבל שאת לא יכולה לענוד אותם

250
01:09:21,574 --> 01:09:23,242
?ברצינות

251
01:09:47,684 --> 01:09:49,184
?את בטוחה

252
01:10:01,197 --> 01:10:02,614
?זה כאב

253
01:10:13,376 --> 01:10:15,919
.את לא חייבת -
.תעשה את השני -

254
01:10:16,129 --> 01:10:18,046
.תשכחי מזה -
.תעשה את זה -

255
01:10:28,099 --> 01:10:29,558
.זה נעשה

256
01:10:45,992 --> 01:10:48,202
.עגילים ברי מזל

257
01:11:04,052 --> 01:11:06,011
.עשיתי דברים רעים

258
01:11:09,641 --> 01:11:11,266
.אני רעה

259
01:11:13,186 --> 01:11:14,519
.אני לא מופתע

260
01:11:15,647 --> 01:11:17,940
.אתה לא יודע איזה דברים עשיתי

261
01:11:19,275 --> 01:11:22,152
.ואת לא יודעת איזה דברים אני עשיתי

262
01:11:38,836 --> 01:11:40,921
,אם היתה באה עכשיו סערה

263
01:11:41,130 --> 01:11:44,341
,סופה ענקית, מאחורי ההרים האלה

264
01:11:44,550 --> 01:11:46,426
?זה ישנה

265
01:11:49,764 --> 01:11:51,682
?האם זה ישנה משהו

266
01:13:31,824 --> 01:13:35,243
?באת לכאן לעקוב אחריי

267
01:13:38,206 --> 01:13:40,290
?אתה עוקב אחריי

268
01:13:43,002 --> 01:13:45,087
?מה אתה רוצה

269
01:13:45,463 --> 01:13:46,713
?מה

270
01:13:50,093 --> 01:13:52,302
?מה? מה אתה רוצה

271
01:14:02,230 --> 01:14:04,564
?את עדיין מתעללת בי

272
01:14:04,774 --> 01:14:08,151
.עזבת אותי כאן לבד
.עכשיו חזרת שוב

273
01:14:20,456 --> 01:14:22,374
?מה לעזאזל את רוצה ממני

274
01:14:22,583 --> 01:14:25,127
!תעזבי אותי במנוחה! גמרת אותי

275
01:14:28,714 --> 01:14:31,174
!אלה החיים שהשארת לי

276
01:14:31,384 --> 01:14:33,093
!תעזבי אותי במנוחה

277
01:14:35,972 --> 01:14:37,681
?מה לעזאזל את רוצה ממני

278
01:14:37,890 --> 01:14:39,558
?מה אתה עושה

279
01:14:40,435 --> 01:14:41,935
.בוא הנה, תראה

280
01:14:42,145 --> 01:14:44,604
.תראה את העיניים שלו
.זאת אמא שלך

281
01:14:44,814 --> 01:14:47,649
?השתגעת לגמרי -
?אתה רואה את העיניים שלו -

282
01:14:48,234 --> 01:14:49,943
.זאת אמא שלך. תסתכל, תראה

283
01:14:50,486 --> 01:14:52,529
.תראה מה עשית

284
01:14:52,738 --> 01:14:54,781
?למה אתה עושה את זה

285
01:14:55,158 --> 01:14:58,493
?אתה יכול להסביר לי
?כמה עוד מזה אני אמור לסבול

286
01:14:58,703 --> 01:15:01,746
?מה אתה רוצה שאני אעשה -
!אתה אמור להיות אבא שלי -

287
01:15:10,465 --> 01:15:13,425
.אני כבר לא יודע אפילו מה אני עושה

288
01:15:13,634 --> 01:15:17,262
!אני כבר לא יודע מה אני עושה

289
01:15:17,472 --> 01:15:19,681
?אתה רוצה את התרופה שלך

290
01:15:21,893 --> 01:15:23,185
.הנה

291
01:15:29,066 --> 01:15:31,943
.קח את זה וצא מהבית הזה

292
01:15:36,032 --> 01:15:39,367
,קח את זה ותעזוב את הבית הזה
.ואל תחזור

293
01:15:41,787 --> 01:15:44,247
.קח את החתול איתך
.אני לא רוצה אותו יותר

294
01:17:07,498 --> 01:17:09,791
...אני רוצה שתרקדי בשבילי

295
01:17:13,504 --> 01:17:15,463
.כמו פעם

296
01:17:19,010 --> 01:17:20,677
- אני רוצה

297
01:17:21,220 --> 01:17:23,638
.אני רוצה להסתכל עלייך

298
01:18:41,634 --> 01:18:44,928
...אטי, יקירתי

299
01:18:46,722 --> 01:18:48,556
.בואי הנה

300
01:18:50,935 --> 01:18:53,353
.בואי נהיה יחד

301
01:18:54,939 --> 01:18:56,648
.שבי כאן

302
01:18:56,857 --> 01:18:58,274
.בואי נעשה כיף

303
01:18:58,859 --> 01:19:00,860
.לא, אני לא רוצה

304
01:19:01,070 --> 01:19:03,238
.אמרתי שאני לא רוצה, חוסיין
.אני לא רוצה

305
01:19:05,074 --> 01:19:07,242
.אטי, שבי

306
01:19:07,743 --> 01:19:09,786
.אמרתי, שבי

307
01:19:12,415 --> 01:19:14,833
.אנחנו הולכים לעשות כיף

308
01:19:15,042 --> 01:19:17,127
,אמרתי שאני לא רוצה
?אתה שומע אותי

309
01:19:17,336 --> 01:19:19,587
.בואי נעשה חיים

310
01:19:20,172 --> 01:19:22,507
?אתה שומע אותי, חוסיין

311
01:19:24,218 --> 01:19:26,428
.אנחנו הולכים לעשות חיים ביחד

312
01:22:58,974 --> 01:23:00,475
.בואי נלך

313
01:23:13,822 --> 01:23:15,698
.את צריכה לעזוב

314
01:23:20,746 --> 01:23:22,997
.קחי את הדבר הזה איתך

315
01:25:28,999 --> 01:25:31,834
.ילד, אם ראית משהו אתה צריך להגיד לי

316
01:25:32,044 --> 01:25:32,960
?אתה מבין

317
01:25:35,672 --> 01:25:37,673
?ראית משהו -
.לא -

318
01:25:37,883 --> 01:25:39,842
?ראית מישהו

319
01:25:40,052 --> 01:25:40,968
.לא

320
01:25:41,512 --> 01:25:43,513
?ראית מישהו

321
01:25:43,722 --> 01:25:46,099
?מי זה היה -
.אני לא יודע -

322
01:25:46,308 --> 01:25:47,517
?מי זה היה

323
01:25:47,726 --> 01:25:49,393
?מה זאת אומרת אתה לא יודע

324
01:25:49,603 --> 01:25:51,229
?מי זה היה

325
01:25:52,731 --> 01:25:54,023
.אני לא יודע

326
01:28:33,767 --> 01:28:35,559
.אנחנו צריכים לזוז

327
01:28:40,148 --> 01:28:42,066
.תארזי את הדברים שלך

328
01:28:45,862 --> 01:28:47,488
?יש לך תיק

329
01:28:55,664 --> 01:28:57,498
.תראי, אני לא יכול להישאר כאן

330
01:28:59,710 --> 01:29:02,003
.אנחנו ניכנס לאוטו שלי וניסע

331
01:29:04,506 --> 01:29:06,215
.בואי נעזוב את עיר-רעה

332
01:29:15,809 --> 01:29:17,643
.בואי איתי

333
01:29:21,982 --> 01:29:24,525
.אל תעזבי אותי
.אל תעזבי אותי לבד